アーティスト

A64＿森になる

ヴィットリア・アッセンブリ Vittoria Assembri@三軒長屋旧邸 (墨田区八広 2-45-9)

Sound art installation evoking the poetic sounds of the Kyojima neighborhood, made from field recordings of its traditional and fragile architecture and the sound of daily life of its inhabitants, layered with recordings made with contact microphones of flowers and plants of the neighborhood; so as to reveal a relationship of interdependence between them, as if they were an extension of each other.

京島地区の詩的な音を呼び起こすサウンドアートのインスタレーションで、地域の伝統的で繊細な建築物や住民の日常生活の音をフィールドレコーディングで収録し、さらに地域の花や植物に接触マイクで録音した音を重ね合わせています。それによって、互いに拡張し合うような相互依存の関係が明らかにされます。

Vittoria Assembri is an Italian experimental sound artist and independent researcher in sonic arts and public architecture. Her sound research is about field recording, sound objects, experimental music that reflect on the theme of marginal and liminal territory, in close relationship with urban plans and its crossing (human and non-human) .Her practice develops from site-specific deep listening, focusing on urban dynamics, sociocultural processes and public sphere, with which to rewrite an affective and political landscape of resistance.

ヴィットリア・アッセンブリは、イタリアの実験音響アーティストであり、音響芸術と公共建築の独立研究者です。彼女の音響研究は、フィールドレコーディングや音響オブジェクト、実験音楽に関するもので、周辺的・境界的な領域のテーマに焦点を当て、都市計画やその交差（人間と非人間）との密接な関係を反映しています。彼女の実践は、特定の場所の深いリスニングから発展し、都市のダイナミクス、社会文化的プロセス、公共の領域に焦点を当てることで、抵抗の感情的・政治的な風景を再構築しています。